Prevod od "mluvíme tady" do Srpski


Kako koristiti "mluvíme tady" u rečenicama:

Víte, mluvíme tady o vraždách, které nikdo za vraždy nepovažuje.
Vidi, stvar oko tih ubistava je da niko nije poèinio ubistvo.
Mluvíme tady o organické studené fúzi?
Prièamo li o organskoj hladnoj fuziji?
Ježíši, chlape, mluvíme tady o Hankovi!
Isuse, covece. Ovde pricamo o Hanku.
Mluvíme tady o půl miliardě dolarů, paní Sisler.
Говоримо о пола милијарде долара, господине Сизлер.
Dobrě, mluvíme tady o Veterans Stadionu.
U redu, prièamo o Veterans stadionu.
A vzhledem k inflaci, mluvíme tady o matce všech zakopaných pokladů.
A uzimajuæi u obzir valutu i inflaciju, govorimo o ogromnoj kolièini novca.
Mluvíme tady o mobilizaci Ozbrojených sil ve velkém městě... a musím přesně vědět s čím máme co do činění.
Prièamo o ubacivanju oružanih snaga u velikom gradu. Moram taèno da znam protiv èega se borimo.
Mluvíme tady o chlastu a krávách.
Ovde prièamo o cugi i kravama.
Mluvíme tady o chlapovi, kterej nechá vražednou zbraň ve stojanu na deštníky.
Prièamo o èoveku koji ostavlja oružje kojim je izvršeno ubistvo u stalku za kišobrane.
Mluvíme tady o holce, kterou před osmi měsíci zatkli za kradení v obchodě.
Cura je uhiæena zbog kraðe u duæanu prije 8 mjeseci!
Uklidněte se, mluvíme tady o Gaiusovi Baltarovi.
Ispraznite glave. Prièamo o Gaiusu Baltaru.
Mluvíme tady taky o lidech, kteří mohli být zavražděni.
Prièamo o ljudima koji kao da su ubijeni.
Mluvíme tady o lidech, kterým byla odebrána jejich svobodná vůle.
Ово су људи којима је одузета слободна воља.
Mluvíme tady o Coltu, že jo?
Ne znam. Prièamo o Coltu, toèno?
Mluvíme tady o velmi nebezpečném vniknutí, které tu bude, co nevidět.
Ok, znaèi govorimo o visiko riziènom izvlaèenju u progresu, koje poèinje ubrzo.
Jsou to malá letadla, mluvíme tady o palivu.
To je mali zrakoplov, govorim o kolièini goriva koju nosi.
Mluvíme tady o dvou mužích, kteří byli oblíbení a respektovaní všemi ze svého okolí.
Prièate o dvojci momaka koji su bili voljeni i poštovani od svih u zajednici.
V žádném případě, mluvíme tady o aktivní sopce.
Nikako. Ovde se radi o aktivnom vulkanu.
Podívejte, pokud jde znovu o ty Pergotti, mluvíme tady o botách, které si můžete koupit kdekoli ve městě.
Vidi, ako opet prièamo o Pergoti èizmama, mogu se kupiti u svakoj radnji u gradu.
Jo, no tak, mluvíme tady o Tedovi.
Da, hajde, to je Ted o kome govorimo.
Vincente, mluvíme tady o jejím životě.
Vincente, sad i govorimo o njenom životu.
Perry, mluvíme tady o mně, reportérce s Pulitzerovou cenou.
Peri, ne zezaj, ovde prièamo o meni. Dobitnik sam Pulicerove nagrade.
Jestli se představení prodá, a ono se prodá, mluvíme tady o tisících dolarech za noc.
Tata, ako se nastup rasproda, a hoæe, to su hiljade dolara na veèe.
Mikeu, vím, že je Fostman had, ale mluvíme tady o Louisovi.
Majk, znam da je Forstman zmija, ali prièamo o Luisu.
Víte, mám tohohle chlapíka rád, ale mluvíme tady o skladu na řece.
Mislim, volim ovog malog, ali govorimo o skladištima na rijeci.
Mluvíme tady o krvežíznivém extrémistovi, který ohrožuje životy tvých krajanů.
Govorimo o krvožednom ekstremisti koji preti životima tvojih sunarodnika!
Mluvíme tady o neposlušnosti, krádežích, plivání, utíkání z domu, vandalizmu, ničení majetku, poškozovaní majetku, pálení majetku, potulování se po ulicích a čmárání po zdech.
Govorimo o neposlušnosti, kraði, pljuvanju, bežanju, bacanju kamenja, šutiranju i paljenju stvari, dangubljenju i grafitima.
Mluvíme tady o Johnově životě, syna tvé sestry.
Govorimo o životu Džona... Sina tvoje sestre.
Ale víš co? Mluvíme tady o improvizacích a všechno.
Pričamo o ovim improvizacijama i tako tim stvarima.
0.3643958568573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?